Директор одного из департаментов Минфина пишет о налогообложении в криптовалютах:

В соответствии с абзацем третьим пункта 17.1 статьи 217 Кодекса доходы, получаемые физическими лицами, являющимися налоговыми резидентами Российской Федерации, от продажи иного имущества (не относящегося к имуществу, перечисленному в абзаце втором указанного пункта), находившегося в собственности налогоплательщика три года и более, освобождаются от налогообложения.

Раз

Подлежащее — «доходы, получаемые физическими лицами, являющимися налоговыми резидентами Российской Федерации, от продажи иного имущества (не относящегося к имуществу, перечисленному в абзаце втором указанного пункта), находившегося в собственности налогоплательщика три года и более».

Упрощается так: «доходы физических лиц — налоговых резидентов от продажи имущества, находившегося в собственности три года и более». Про абзац второй указанного пункта вынесем в отдельное предложение. Можно упростить дальше: «доходы физических лиц от продажи имущества, находившегося в собственности три года и более», а про резидентов вынести в отдельный абзац.

Сказуемое переместим в начало. Основание переместим в конец. Что получится:

Доход физических лиц от продажи имущества, находившегося в собственности три года и более, освобождаются от налогообложения. Это касается имущества, которое не перечислено в абзаце втором пункта 17.1 статьи 217 Налогового кодекса. Налогоплательщик должен быть налоговым резидентом РФ. Основание — абзац третий пункта 17.1 статьи 217 Налогового кодекса.

Два

Уже неплохо, но теперь сделаем по-нормальному первое предложение и поможем не лезть в НК, чтобы проверить, что там за имущество-то такое во втором абзаце.

Доход физических лиц от продажи имущества освобождается от налогообложения, если соблюдаются три условия: имущество — не недвижимость и не доля в ней (абз. 2); имущество находилось в собственности налогоплательщика три года и более; налогоплательщик — налоговый резидент РФ. Основание — п. 17.1 ст. 217 Налогового кодекса.

В п. 17.1 ст. 217 НК всего четыре абзаца, причем во втором — про квартиры, а в третьем — про остальное имущество. Не нужно ссылаться на отдельные абзацы, и так всё ясно. А вот назвать статью как-то надо, чтобы было понятнее, что мы ищем.

Три

Доход физических лиц от продажи имущества освобождается от налогообложения, если соблюдаются три условия:

1. Имущество — не недвижимость и не доля в ней.
2. Имущество находилось в собственности налогоплательщика три года и более.
3. Налогоплательщик — налоговый резидент РФ.

Основание — п. 17.1 ст. 217 Налогового кодекса «Доходы, не подлежащие налогообложению».

Всё не так!

Екатерина Мирошкина заметила здесь смысловую ошибку:

«Но недвижимость можно запросто продать без налога ровно через три года. Если ее подарили или оставили в наследство. Или если ее купили в 2015 году. Так что пункт 1 из переделанного текста — это ошибка, которая кому-то обойдется в сотни тысяч рублей.

То есть мне говорят:

Чтобы не платить налог через три года после продажи, сначала проверь, недвижимость это или нет. Если это не недвижимость — тогда налога нет. Это якобы обязательное условие.

Но это не так. А кто-то подумает, что так»

И дальше Екатерина предлагает, как правильно. Прочитайте, у неё интересно. Финальный абзац выглядит так:

Доход от продажи движимого имущества не облагается налогом на доходы физических лиц, если оно находилось в собственности налогового резидента РФ как минимум три года.

Помогите

Сделать так сложно, поэтому вам нужен редактор. Редакторы — в Школе редакторов.

Допустим, вы пишете официальный ответ гражданину. Он попросил ему что-то сделать, а вы ему отказываете:

Уважаемый Павел Валерьевич!

В ответ на ваше обращение № 12221 от 12.04.2018 г. уведомляем вас, что во исполнение распоряжения Правительства Москвы №1123/2-ОЗ от 12.01.2018, а также на основании п. 3 ст. 12 федерального закона «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» от 07.08.2001 № 115-ФЗ ваш запрос не может быть выполнен в установленные сроки.

Очевидно, что смысловая часть здесь затерялась среди ссылок на нормативные документы. Опытный глаз юриста или госслужащего сразу дойдет до сути:

Уважаемый Павел Валерьевич!

В ответ на ваше обращение № 12221 от 12.04.2018 г. уведомляем вас, что во исполнение распоряжения Правительства Москвы №1123/2-ОЗ от 12.01.2018, а также на основании п. 3 ст. 12 федерального закона «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» от 07.08.2001 № 115-ФЗ ваш запрос не может быть выполнен в установленные сроки.

Обычному Павлу Валерьевичу трудно в этом разобраться. Но удалять ссылки на нормативку нельзя, потому что это официальный документ. Как быть?

Простой способ: нормативка в конце абзаца

Берите все ссылки, которые обосновывают вашу позицию в абзаце, и выносите её в конец абзаца. Основную мысль ставьте в начало. Теперь и сообщение понятно, и законные основания на месте:

Уважаемый Павел Валерьевич!

Ваш запрос № 12221 от 12 апреля 2018 г. не может быть выполнен в установленные сроки. Основания: распоряжения Правительства Москвы №1123/2-ОЗ от 12.01.2018; п. 3 ст. 12 федерального закона «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» от 07.08.2001 № 115-ФЗ.

Средний способ: вся нормативка в конце письма

Если нормативки в документе много и вы уверены, что читателю необязательно к ней постоянно обращаться, можно использовать сноски. Но не традиционные сноски типа ^{1 2 3}, а более информативные обозначения, например с номерами законов: ^115-ФЗ. В конце письма всё расшифровываете. Получается, в начале письма у вас смысловая часть, в конце — блок с нормативкой:

Этот метод не сработает, если читателю нужно постоянно сверяться со сложной незнакомой нормативкой, например, решениями судов или письмами ведомств — тогда используйте первый способ. С другой стороны, этим методом легко составлять письма, где вы много раз ссылаетесь на один и тот же документ.

Сложный способ: нормативка на полях

Журнал «Юрист компании» начал выносить ссылки на нормативку на поля, используя информативные сноски вроде тех же 115-ФЗ. Подробнее о том, как они это делают — в рассказе о новом макете

Чтобы сделать так, вам придется рисовать невидимые таблицы или хитрым образом настраивать ворд. Этот метод подойдет для красивых буклетов и важных отчетов.